Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(12) Gib "iacio, ius" ein (nicht "jacio, jus")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"e hinter":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund; Engl. Fund;

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: e -

query 1/D (max. 1000): 64 Ergebnis(se)

= summoenium, summoeniī n - Gegend hinter der Mauer (wo sich Dirnen anboten)	submoenium, submoeniī n	submoenium, submoenii n
Gegend hinter der Mauer (wo sich Dirnen anboten)	summoenium, summoeniī n	summoenium, summoenii n
Plänkler (führen den ersten Angriff und ziehen sich anschließend hinter die Triarier zurück)	rōrāriī, rōrāriōrum m	rorarii, rorariorum m
Theater hinter der Bühne	poscaenium, poscaeniī n	poscaenium, poscaenii n
alle meine Worte werden hinter der Wirklichkeit zurückbleiben	quicquid dīxerō, minus erit	quicquid dixero, minus erit
bemerke hinter mir [angues a tergo, moenia]	respicere, respiciō, respexī, respectum	respicio 5
beschimpfe jdn. hinter seinem Rücken	alicuī absentī male dīcō	alicui absenti male dico
bin hinter den Feinden her	hostēs premō	hostes premo
bringe hinter mich (aliqua re - etw.)	dēfungī, dēfungor, dēfūnctus sum	defungor 3
bringe hinter mich (locum - einen Ort)	ēvehī, ēvehor, ēvectus sum	evehor 3
das habe ich hinter mir	eā rē dēfūnctus sum	ea re defunctus sum
das habe ich hinter mir	eā rē perfūnctus sum	ea re perfunctus sum
dicht hinter	secundum + Akk.	secundum + Akk.
die Soldaten hinter den Feldzeichen (sc. milites)	postsīgnānī, postsīgnānōrum m	postsignani, postsignanorum m
ducke mich hinter den Schild	in arma mē colligō	in arma me colligo
erblicke hinter mir	respicere, respiciō, respexī, respectum	respicio 5
etwas bleibt hinter den Erwartungen zurück	aliquid parum prōcēdit	aliquid parum procedit
etwas wird hinter hundert Schlössern aufbewahrt	aliquid servātur centum clāvibus	aliquid servatur centum clavibus
fessele die Hände hinter dem Rücken	manūs post tergum vinciō	manus post tergum vincio
gehe schweigend hinter einer Frau her (+ acc.)	assectārī, assector (adsector), assectātus sum	assector 1 (adsector 1)
habe es hinter mir	perfūnctus sum	perfunctus sum
halte den Schild auf der Flucht hinter mich	scūtum reiciō	scutum reicio
halte hinter dem Berg (meton.)	mussitāre, mussitō	mussito 1
hinter	āversus, āversa, āversum (āvorsus)	aversus, aversa, aversum (avorsus)
hinter	pōne + acc.	pone + acc.
hinter	post + Akk.	post + Akk.
hinter	retrō	retro
hinter (lokal)	sub + Abl.	sub + Abl.
hinter Gittern gemästet	cancellārius, cancellāria, cancellārium	cancellarius, cancellaria, cancellarium
hinter dem Rücken befindlich	postergāneus, postergānea, postergāneum	posterganeus, posterganea, posterganeum
hinter der Bühne stattfindend	postscaenicus, postscaenica, postscaenicum (σκηνικός)	postscaenicus, postscaenica, postscaenicum
hinter eurem Rücken	clam vōbīs	clam vobis
hinter jds. Rücken	clam + Abl. / Akk.	clam + Abl. / Akk.
hinter jds. Rücken	clam aliquō	clam aliquo
hinter meinem Rücken	mē absente	me absente
hinter meinem Rücken	mē īnsciō	me inscio
hinter mir lag Aegina, vor mir Megara	post mē erat Aegīna, ante mē Megara	post me erat Aegina, ante me Megara
hinter sich	retrōversum	retroversum
hinter sich	retrōversus	retroversus
höre hinter mir Schritte	gressus audiō post mē	gressus audio post me
kratze mich hinter den Ohren (als Ausdruck von Bedenklichkeit)	caput sinistrā manu perfricō	caput sinistra manu perfrico
lasse alle demagogischen Umtriebe hinter mir	omnī populārī concitātiōne dēfungor	omni populari concitatione defungor
lasse die Stadt hinter mir	urbem ā tergō relinquō	urbem a tergo relinquo
lasse hinter mir (einen Ort)	condere, condō, condidī, conditum	condo 3
lasse hinter mir (einen Ort)	ēvādere, ēvādō, ēvāsī, ēvāsum	evado 3
lasse jdn. weit hinter mir	albīs equīs aliquem praecurrō	albis equis aliquem praecurro
lege hinter mich	repōnere, repōnō, reposuī, repositum	repono 3
leibe zurück hinter etwas (alicui rei - etw.)	dēesse, dēsum, dēfuī	desum
mache jdn. hinter seinem Rücken schlecht	alicuī absentī male dīcō	alicui absenti male dico
rede hinter jds. Rücken schlecht über ihn	alicuī absentī male dīcō	alicui absenti male dico
sage hinter vorgehaltener Hand (alicui aliquid - dm. etw.)	sēcrētō dīcō	secreto dico
scherzanze mich (hinter) [se muris turribusque]	sē saepīre, mē saepiō, mē saepsī	me saepio
sehe hinter mich	respicere, respiciō, respexī, respectum	respicio 5
setze hinter mich	repōnere, repōnō, reposuī, repositum	repono 3
sie decken sich hinter den Schilden	sē in arma colligunt	se in arma colligunt
stelle hinter mich	repōnere, repōnō, reposuī, repositum	repono 3
stoße Beleidigungen hinter jdm. aus	contumēliōsīs vōcibus prōsequor aliquem	contumeliosis vocibus prosequor aliquem
treibe die Gegner hinter die Mauern der Stadt	adversāriōs intrā moenia compellō	adversarios intra moenia compello
trete zurück hinter jdn.	concēdere, concēdō, concessī, concessum	concedo 3
unmittelbar hinter (lokal)	sub + Abl.	sub + Abl.
verberge meinen Hass hinter erheuchelter Freundlichkeit	odium fallācibus blanditiīs vēlō	odium fallacibus blanditiis velo
verhülle etwas hinter Vorhängen	vēlīs aliquid obtendō	velis aliquid obtendo
verlege das Lager hinter diesen Ort	castra ultrā eum locum trānsferō	castra ultra eum locum transfero
ziehe mich hinter die Front zurück	post prīncipia recipior	post principia recipior

query 1/D1 (max. 1000): 40 Ergebnis(se)

= occultē - insgeheim	occultim	occultim
gehe nach (aliquem - jdm.)	postīre, posteō	posteo
geheim	clanculārius, clanculāria, clanculārium	clancularius, clancularia, clancularium
heimlich	arcānō	arcano
heimlich vor dem Vater	clam patrem	clam patrem
heimlich vor seinem Vater	clam suom patrem	clam suom patrem
im Verborgenen	vēlātō	velato
in der Enge	intrā cancellōs coniectus	intra cancellos coniectus
insgeheim	cēlātē	celate
insgeheim	cēlātim	celatim
insgeheim	clanculē	clancule
insgeheim	clanculō	clanculo
insgeheim	clandēstīnō	clandestino
insgeheim	occultō	occulto
lasse zurück	dērelinquere, dērelinquō, dērelīquī, dērelictum	derelinquo 3
lege mein kindisches Wesen ab	īnfantiam expōnō, exposuī, expositum	infantiam expono
stehe nach (aliquem - jdm.)	postīre, posteō	posteo
unter Verschluss befindlich (conclāvātae dicebantur, quae sub eādem erant clave)	conclāvātus, conclāvāta, conclāvātum	conclavatus, conclavata, conclavatum
versteckt	imperspicāx, imperspicācis	imperspicax, imperspicacis
versteckt	imperspicuus, imperspicua, imperspicuum	imperspicuus, imperspicua, imperspicuum
versteckt	involūtē	involute
ziehe (hinter mir her; an mich)	dūcere, dūcō, dūxī, ductum	duco 3
āversus, āversa, āversum - abgewandt	āvorsus, āvorsa, āvorsum	avorsus, avorsa, avorsum